Visar inlägg med etikett Alsace. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Alsace. Visa alla inlägg

torsdag 23 maj 2013

Alsacebesök

Vi hade en avkopplande pingst i Alsace och njöt faktiskt av en hel dag med sol. Underbart skönt. Fick också veta att barnen får en kusin i mitten av oktober och det känns fantastiskt roligt.
Lunch med vin, ost, charkuterier och baguette på äkta franskt sätt.
Inte helt lätt att lära sig jonglera.
Nina är lika förtjust i Anke som alltid och ville helst ha håret uppsatt på samma sätt varje dag.
Farmor ligger självklart också bra till.
"Henner, ska vi leka nu, Henner, har du ätit färdigt nu, Henner, kommer du?" Så lät det i ett under tre dagar. Tur att Henner är så snäll och ställer upp på barnens alla påhitt utan att klaga. Han kommer bli en jättebra pappa.
Mästerfotograf Oskar i farten igen;).
Finns det något bättre än att få ligga ostörd i hängmattan i solen och läsa en bok. Rena rama himmelriket...

tisdag 16 oktober 2012

Fransk stjärnglans

Vi drog till Alsace i helgen. Tog fredag ledigt och åkte ner till Lars föräldrars sommarhus för att umgås med barnens farmor, farfar samt Lars syster med sambo. Väl nere väntade en överraskning. Lars tyckte att det var lagom att börja fira min födelsedag redan nu och bjöd mig på en lyxkväll some hette duga. Åtta stjärnor blev det; fem på hotellet och tre på restaurangen. Vi var i Illhaeusern och åt på Auberge de L'ill och bodde på Hotel des Berges. Att säga att det var en fantastisk upplevelse är inte en överdrift. Maten var fenomenal, vinet utsökt och servicen fantastisk. Tack älskling!!
Snacka om en drömmiddag...
Vi drack vin från trakten. Himmelskt..
Utsikt från vårt rum. Restaurangen ligger på andra sidan trädgården.
Vackert läge nere vid ån.
Tillbaka i sommarhuset försökte vi vara ute så mycket vi kunde. Åh, vad jag saknar en trädgård i Bryssel....
Nina är som alltid mycket förtjust i faster Anke.
"Min lyckliga hund" brukar Nina säga... Och det stämmer nog:).

Lars när han trivs bäst. Fixandes någonting utomhus. Här flyttade han in drygt sju kvadratmeter ved in i ladan.

tisdag 31 maj 2011

Tålamodsprövande

Barn som inte vill sova. Finns det något mer tålamodsprövande de kvällar när man själv är utsjasad, stressad och verkligen behöver få lite vuxentid?

Innan jag fick barn tyckte jag nog att jag kunde vara ganska tålmodig och trodde nog inte att det skulle ändras mycket i familjelivet. Haha, säger jag idag. Sååå naivt att tänka så. Här hemma behövs verkligen en ängels tålamod ibland och det är inte alltid lika lätt att plocka fram det alla gånger.

Efter att ha alldeles nyligen haft en period då Nina så fort hon lagts i sängen fått glädjefnatt och som resultat hoppat upp och ner som en Duracellkanin, och då samtidigt hindrat Oskar från att sova kämpar vi just nu med en trotsig treåring som bråkar om att gå och lägga sig. Varje kväll.

Och det är något nytt för oss för Oskar har alltid varit enkel att få att lägga sig ända sedan han var bebis (mycket, mycket lättare än Nina nånsin har varit). Men just nu är det precis tvärtom. Har han fått för sig att inte vill sova spelar det ingen roll vad man säger eller gör, och ibland leder det till riktiga vredesutbrott. Det är då man verkligen hade önskat att man hade haft ett sovrum var till barnen för Nina kan ju inte sova under de omständigheterna....

Dessutom känner man sig så hjälplös som förälder för vad vi än säger eller hotar med har det ingen verkan alls. Efter att ha tyckt att vi nog varit ganska konsekventa som föräldrar med bra rutiner hemma känner man sig nu rätt misslyckad ibland. Speciellt de gånger man tappar det där tålamodet och blir riktigt arg. Usch, nej det här är inget roligt.

Fast man får ju upprepa det gyllene föräldramantrat" Det är bara en fas, det går över"... För jag vet ju att det här kan vara en trotsig ålder och jag vet ju också att sådant här alltid också kommer och går, att Oskar nog inte kan kontrollera sitt humör och sitt trotsbehov just nu och att våra kvällsrutiner nog kommer fungera bättre snart igen. Fast just nu känns det långt borta ska erkännas. Ikväll tog det mer än en och en halv timme innan kidsen somnade och det efter en massa bråk, tårar och utbrott. Det känns nästan som om man är redo för sängen själv nu fast klockan bara är halvnio.

Men, men, till något trevligare. Vi spenderade ytterligare en helg i Alsace hos mina svärföräldrar förra veckan och det var riktigt lyckat. Dessutom gick bilresan upp och ner riktigt bra så nu kan vi åka dit lite oftare framöver. Det är skönt att kunna åka nånstans och ha tillgång till ett mysigt och rymligt hus och en underbar och stor trädgård. Både barn, vuxna och hundar mår bra där:).
Farmor och farfar hade köpt en liten lekstuga till barnen och där lekte både Nina och Oskar dagarna i ända.
Nina sitter och myser under ett träd tillsammans med faster Anke.
Oskar var i sitt esse i helgen och vi hade till och med mindre gnabb mellan syskonen än vanligt vilket var skönt för alla inblandade:). Undertecknad lyckades till och med läsa en halv bok på dagtid i trädgården. Kors i taket....

tisdag 17 maj 2011

Weekend away

Vi stack iväg från Bryssel i helgen för att spendera en avkopplande helg på landet i Alsace. Vi åkte med goda vänner från Antwerpen, men hade den smarta idén att också be Lars föräldrar komma dit (det är deras sommarställe) så att vi kunde få lite barnvakt också. Resultatet blev lyckat och vi lyckades också klämma in ett besök på den fina restaurang som bara råkar ligga i den lilla, lilla by sommarstället befinner sig i. När man som upptagen småbarnsförälder inte kommer ut så ofta så uppskattar man det helt klart desto mer när man väl lyckas ta sig ut.

Vad jag annars inte gillar med just resan till Alsace är att den tar mellan fyra och en halv och fem timmar och beroende på barnens humör kan det kännas som två timmar eller tio.... På vägen ner beslöt sig barnen att inte sova en blund trots att vi inte anlände förrän klockan halvelva på kvällen. Släng in ett par väldigt nödvändiga blöjbyten, nedsmulade bilbarnstolar, uthällda vattenflaskor, bråk om nallebjörnar och böcker, barnskiva på repeat i ett, och hundrafemtioelva frågor om när vi skulle vara framme så förstår ni varför jag inte alltid ser fram emot just bilresan i sig....Zora älskar att få tillgång till en trädgård och var väldigt lycklig här.Oskar hjälper farmor att röja i trädgården.Dags att fylla sand i sandlådan....
...som invigdes denna helg och snabbt blev poppis.

Tillbaka i Bryssel försöker jag få mitt nya jobb inhåvat och avklarat så snabbt som möjligt och har nu ett nytt möte med direktören på torsdag. Med Lars i Warsawa idag och imorrn och ett födelsedagsfirande att anordna på torsdag fick jag avboka franskan denna veckan för jag fick inte ihop tiden för att plugga den grammatik jag måste få gjord nu. Men jag hoppas som sagt få mer tid att lägga på min sista tredjedel av franskakursen snart. Nu ska jag gå upp på övervåningen och försöka övertyga Nina om att alla barn ska sova klockan halvnio och inte ligga och prata och ropa på mamma.... Med tanke på att jag måste få upp barnen extra tidigt imorrn för att få alla logistik att fungera är det inte idealiskt att hon inte sover ännu. Men när hon gör det tror jag att jag unnar mig en Corona, lägger mig på soffan och läser en bok:).

tisdag 25 maj 2010

Sommar i Alsace

En hel vecka utan blogginlägg hör inte till vanligheterna för mig.. Fast det har onekligen varit rätt skönt att inte vara uppkopplad på nästan en vecka och bara ta det lugnt (så lugnt nu livet är med två vilda barn hemma..)...

Vi har varit och hälsat på Ninas och Oskars Opa och Oma (farfar och farmor) i deras mysiga sommarhus i Alsace över pingst. Barnen älskade att kunna vara utomhus hela dagarna och i och med att vi hade barnvakt fick jag och Lars också möjlighet att gå ut och äta middag på den restaurang som ligger i byn och som folk vallfärdar ändå ifrån Strasbourg för att äta på. Fyrarätters med tillhörande vinmeny satt fint. Det var väldigt länge sedan vi var ute på tu man hand på bra restaurang och kunde njuta också av viner till maten och det uppskattades verkligen. Med mormor och morfar som pensionärer och förhoppningsvis villiga barnvakter i sommar hoppas jag vi kan få tillfälle till några fler sådana tillfällen i Sverige under semestern.

Här är lite bilder från vår helg.
Framsidan på huset. Perfekt för en cremant eller två på kvällarna som aperitif;).Baksidan på huset komplett med en stor härlig trädgård att busa runt i.
"Oskar arbeiten"..... Detta upprepade Oskar i ett hela den eftermiddagen han hjälpte Oma och faster Anke att jobba i trädgården. Han tog det på största allvar. Det bådar ju gott inför sommarens trädgårdsarbete i torpet!Medans Oskar jobbade hårt satt Nina och läste en bok i solstolen...Plocka blommor var också kul. Mina stadsbarn är ju inte så vana vid att sitta på gräsmattor så det var spännande i sig;).Det var jättekul att springa fram och tillbaka i den stora trädgården och Oskar tog det på största allvar och utvecklade sin egen speciella armbågsviftande variant.....Här demonstrerar han för Anke hur det ska gå till.
Mys med faster Anke på terassen.Man blir trött av att arbeta och springa. Tur att det finns Opas knä att krypa upp i för att vila lite.Mamma och pappa hade konkurrens vad gäller mys och lek denna helgen så man fick stjäla kramar när man kom åt. Som här efter att Oskar har busat runt med pappa.
Zora njöt stort av helgen eftersom hon kunde vara ute i trädgården hela dagarna och rulla i gräset och äta pinnar. Nina var som alltid helt fascinerad och ville bara klappa henne (d.v.s. dra henne i pälsen) hela tiden...

Sist, men inte minst vill jag avsluta dagens bloggande med att önska min lillebror en riktig mysig födelsedag! Hurra, hurra, hurra, hurra för den bästa brorsa man kan ha:). Jag ser verkligen fram emot att kunna umgås ordentligt när vi är hemma hela sommaren! Nedan ett kort från förra årets kräftskiva i torpet. Iår hoppas jag att vi äntligen kan få lite bättre väder...