torsdag 24 februari 2011

Bokstavligen talat...

Alla som har barn i småbarnsåldern vet att dessa små liv inte förstår ironi och tar allt man säger bokstavligen. Så kommentaren "Åh vad roligt för mig att få torka upp det sjuttioelfte glaset spillt mjölk" får bara tre-åringen att titta på mig konfunderat...

Häromdagen fick jag också mig en insyn i just hur bokstavligen alla ord kan tolkas. Vi bor på tredje våningen, men jag och Oskar hade precis kommit hem efter en sväng till mataffären och stod innanför ytterdörren på bottenvåningen. Jag berättade att Magnus, Karin och Julia förhoppningsvis skulle komma och hälsa på oss härnere och det skulle väl bli roligt? Då tittar Oskar på mig, nickar, men säger allvarligt "Nej mamma, vi bor inte härnere, vi bor däruppe" och så pekar han uppför trapporna...... Så gott folk, om ni tittar förbi hos oss kom ihåg att vi bor "däruppe i Bryssel".....

Inga kommentarer: